hero
Molnár Zoltán

Rovat:

Reklám
Becsült olvasási idő: 2 perc
Innen-onnan összeollózott felvételekből készített imázsfilmet az ügynökség

A Fülöp-szigeteket kellett volna reklámoznia a DDB-nek, de teletömte a kisfilmet külföldi stockvideókkal Brazíliából, Indonéziából és az Emírségekből.

Meglepően nagy, globális ügynökség követett el meglepően nagy bakit nemrég, amiről a Guardian számolt be. A brit lap arról ír, a DDB fülöp-szigeteki fiókja turisztikai reklám elkészítésére kapott megbízást, amit rendben le is szállított. A bökkenő:

a videóhoz stockanyagokat emeltek át, többek közt brazíliai és indonéziai helyszínekről.

Június 27-én indította el a manilai kormányzat a Love the Philippines (Szeresd a Fülöp-szigeteket!), amibe 900 ezer dollárt (most épp 309,5 millió forintot). Egy nappal a kampány kezdete előtt a szigetország turisztikai minisztériumából ött egy olyan jelzés, miszerint gyanús, hogy idegen országokban készített felvételek is szerepelnek az imázsvideóban. A videót hamar le is szedték a dedikált Facebook-oldalról.

A Guardian szerint legelőször valószínűleg a népszerű helyi blogger, Sass Rogando Sasot szúrta ki a csalást. Ezt megerősítette a francia AFP hírügynökség tényellenőrzése is, ami képsorokat talált a videóban Brazíliából, Indonéziából, Svájcból és az Egyesült Arab Emírségekből. Egy rizstermesztő vidék teraszait pl. Bali szigetéről illesztették be, egyes homokdűnékről az észak-brazíliai Cumbucóban forgatták az eredeti felvételeket. Egy halász se stimmel a videóban a kalapja alapján, egy dűnéken száguldó buggy mozgóképe pedig az Emírségekben lett rögzítve.

A DDB azóta elnézést kért a történtekért, közölte, nem ment végig a megfelelő jóváhagyási és csekkolási folyamatokon. A cég a videó költségeit ennek megfelelően benyelte. (Emlékezetes, pár hónapja az olaszoknál lett botrány belőle, hogy egy imázsvideóban szlovén bort ittak az alanyok.)

Fontos megjegyezni, a Guardian meg is teszi, hogy a Fülöp-szigetek gazdaságának egyik motorja a turizmus. Tavaly 2,7 millió beutazás történt, ami azért nem túl egyszerű, hisz az infrastruktúra sok régióban elmaradott, a szigetek közötti és szigeteken belüli közlekedés is macerás.

(Via Telex. Borítókép forrása: Alena Ozerova / Adobe Stock. Megjegyzés: azt ütöttük be a képkeresőbe, hogy „Philippines beach”, ez a kép pedig a „Woman travelling on the boat in Asia” címet viseli a stock-keresztségben)